Mit der Bitte um Weiterleitung an Tierschutz-Kontakte auf Kreta
und herzlichen Grüßen
Hannelore Barke
http://www.hundesenioren.de



----- Original Message -----
From: Corry Ladda
To: Corry@T-Online. de
Sent: Sunday, May 05, 2013 3:45 PM
mit freundlichen Grüssen
Corry Ladda

http://www.tiere-in-not.de



Der Inhalt dieser Mail wurde ohne Überprüfung auf den Wahrheitsgehalt weitergeleitet. Ich hafte nicht für die Richtigkeit der Informationen und übernehme keinerlei Garantenverpflichtungen. Inhaltlich und rechtlich verantwortlich für die über meinen Verteiler verbreiteten Informationen sind die Inhaber der Mailanschriften, die die Weiterverteilung des Informationsgehaltes über meinen Verteiler im Internet veranlasst haben. Weitere Verteilungen dieser Nachricht durch Übernahme in diverse Internetforen, angeschlossene Verteiler u. ä., sind mit dem vorgenannten Absatz zu versehen und unterliegen in der Haftungspflicht der Personen, die diese Information ungeprüft weitergeben.



Von: Ursula [mailto:realtorud@aol.com]
Gesendet: Sonntag, 5. Mai 2013 14:47
An: corry@t-online.de; hannelore.barke@t-online.de
Betreff: Re: habe ich auf FB erhalten



Liebe Corry, liebe Hannelore,



Danke fuer Euer Angebot, den Hilferuf an Hilfsorganisationen auf Kreta zu posten. Bitte, seid doch so lieb und schaut Euch den deutschen Text an.



Herzlichen Dank und liebe Gruesse,

Ursula



We would like to send an URGENT APPEAL for help TO THE ANIMAL RESCUE ORGANISATIONS ON CRETE. The animals of the K9-Kennel Rescue Shelter (Angels Ark Camp Crete) in Chania need your help with re-homing/relocation. After a long deliberation, the owner of the K9 Kennel Rescue Shelter, Mrs Manouela Mylonaki, decided to close the shelter because of health and financial reasons by the end of June 2013, when she plans moving to the mainland Greece.
About 50 dogs and 16 cats will need to find secure shelter and care by then. We are pleading for your help to perhaps take a few of the animals into your care and help finding them a loving home. Please be so kind and contact...
Carina
afroditeanimalrescue@gmail.com
Manouela
k9-kennel.rescueshelter@hotmail.com

WE APPRECIATE YOUR SUPPORT FOR THE ANIMALS VERY MUCH !



---------------------------------------------------------------------------------------------



WIR APPELLIEREN AN ALLE TIERHILFSORGANISATIONEN AUF KRETA. Die Tiere des K9-Kennel Rescue Tierheims (Angels Ark Camp Crete) in Chania brauchen dringend Ihre Hilfe, um eine neue Bleibe/neues Heim zu finden. Nach langen, reichlichen Ueberlegungen beschloss die Eigentuemerin der K9-Kennel Rescue Organisation, Frau Manouela Mylonaki, das Tierheim aus gesundheitlichen und finanziellen Gruenden Ende Juni 2013 zu schliessen und auf das Festland Griechenlands zurueckzuziehen.

Das heisst, dass bis dahin 50 Hunde und 16 Katzen eine gute, sichere Bleibe gefunden haben muessen. Wir bitten Sie dringend um Hilfe und hoffen sehr, dass Ihre Organisation vielleicht einige der Hunde oder Katzen aus diesem Tierheim uebernehmen und ihnen damit sowohl eine sichere Obhut, als auch Gelegenheit geben wuerde, ein zuhause fuer immer zu finden.

Bitte, sind Sie so lieb und kontaktieren Sie

Carina
afroditeanimalrescue@gmail.com
Manouela
k9-kennel.rescueshelter@hotmail.com



GANZ HERZLICHEN DANK FUER DIE UNTERSTUETZUNG DER TIERE !



https://www.facebook.com/AngelsArkCampCrete

_________________
Liebe Grüße,Beate mit Liu und Yuri ♥ Askan ♥ und Naz ♥ tief im Herzen

Imagine Peace

"Wer sagt, dass zuverlässiges Verhalten bei diesem oder jenem Hund nicht ohne Strafe erreichbar ist, sagt nichts über den Hund aus, sondern beschreibt erst einmal seine eigenen Fähigkeiten."
Dr.Ute Blaschke-Berthold






♥ Vielleicht zerstören sie deine Schuhe, den Garten, den Koffer, die Möbel, aber nie verwüsten sie dein Herz, sie hinterlassen Haare auf deiner Kleidung, aber auch Glück in deiner Seele!♥
( Unbekannt )